Nápad zosumarizovať frankofónny repertoár Hany Hegerovej vznikol vrámci príprav osláv jej deväťdesiatky. Táto téma sa jej veľmi zapáčila a nadšene s ňou súhlasila. Osud však rozhodol o tom, že tohtoročné prípravy už mohli sledovať a poskytnutím archívnych podkladov obohatiť len jej potomkovia.
Nahrávky z rokov 1965 až 2010 zahŕňajú všetko podstatné čo bolo zaznamenané, teda predovšetkým štúdiové snímky, ale aj vzácne pódiové momenty. Chronológia bola dodržaná, čo umožnilo lepšie zachovať dobové aranžmá a zvuky a tiež dozrievanie Haninho umeleckého prejavu. Hana Hegerová sa stretla s Brelom, Ferrém, Bécaudem, Moustakim, Aznavourem alebo Gainsbourgem, aby k tomu pridala vlastné spevácke i osobné prežívanie.
Originálne verzie, ale rovnako texty Pavlů Kopty, Žáka a Vrby, O. Suchého, J. Fikejzové a ďalších pomohli týmto piesňam stať sa trvalou súčasťou špičky československej populárnej hudby posledných šiestich dekád. V podobe 2LP a CD je to vlastne poďakovanie pani Hegerovej Francúzku za hudobnú inšpiráciu a zároveň naša vďaka Hane za jej nádhernú hudbu. Na titulke je fotografia Jakuba Ludvíka, zachycujúca šarmantne uvoľnenú speváčku. Vo vnútri nájdete historické zábery z parížskej Olympie a ďalšie koncertné snímky, ale tiež spomienkové ohlasy jej kariéry a notové, textové a iné materiály z osobného archívu Hany Hegerovej.
Tracklist:
1. Mon Dieu 03:17
2. Petr a Lucie (Mon vieux Lucien) 02:40
3. Lásko má (Chanson des vieux amants) 04:10
4. Můj dík (Merci beaucoup) 02:26
5. Já se vrátím (Bohéme) 04:27
6. Mapa lásky (Carte du tendre) 03:22
7. Co mi dáš (Les feuilles mortes) 03:22
8. Maestro Tango (Mister Giorgina) 04:28
9. Bože můj, já chci zpět (Ma jeunesse fout l'camp) 03:41
10. Buďto ty anebo já (Giroflé, giroflá) 02:19
11. Milord 04:21
12. Starožitnosti (Au magasin d'antiquités) 02:38
13. Tak už bal (Faut pas pleurer comme ça) 03:19
14. Čas na prázdniny (Michéle) 03:20
15. Je suis seul ce soir - Parlez-moi d'amour 06:23
16. Ne me quitte pas 04:27
17. Rozdíl (Différence) 03:32
18. Vzpomínka na Paříž (Il n'y a plus d'aprés) 03:02
19. Čímž chci říct... (La valse des lilas) 02:38
20. Lebka (Quand j'aurai du vent dans mon crane) 03:15
21. Ten zlodej čas (Avec le temps) 04:54
